How do creationists explain ring species?

Excellent question, and your further explanation is spot-on. The "micro vs. macro"-evolution issue is a made-up dichotomy that creationists use to pigeonhole evidence of evolution they can't explain away into the creationist fantasy. In real science, there's no such distinction bewteen "macro" and "mirco" evolution.